O Cardeal Joseph Zen Ze-kiun, SDB, nasceu em Xangai aos 13 de janeiro de 1932 e, depois de ingressar nos Salesianos de Dom Bosco (Sociedade de São Francisco de Sales), foi ordenado sacerdote em 11 de fevereiro de 1961. Nomeado Bispo Coadjutor de Hong Kong em setembro de 1996, sucedeu naquela sé episcopal aos 23 de setembro de 2002, e foi nomeado Cardeal por Bento XVI aos 24 de março de 2006 O Cardeal tem sido um destemido defensor do povo de Hong Kong contra o cada vez mais opressivo regime comunista chinês: conduz um ministério prisional em Hong Kong, especialmente entre presos políticos como o mártir branco Jimmy Lai, a quem o Cardeal Zen leva regularmente a Sagrada Comunhão.

No dia 21 de setembro deste 2023, o Cardeal Zen, que é também Arcebispo emérito de Hong Kong, enviou uma carta aos bispos participantes do Sínodo sobre a sinodalidade, em curso em Roma, que inicialmente circulou inicialmente em privado. Recentemente, foi dada permissão para que se compartilhasse o texto publicamente. Alguns trechos, aos quais o próprio Cardeal deu ênfase, compartilhamos aqui, por considerar que é de interesse comum para os fiéis católicos em geral:

“[…] A mim, a preocupação aumenta quando observo que, enquanto este Sínodo (apresentado como coisa sem precedentes) estava sendo convocado, já estava em andamento na Alemanha o chamado “caminho sinodal” no qual, com um mea culpa estranhamente complacente pelos abusos sexuais na Igreja, na hierarquia e num grupo de leigos (Comitê Central dos Católicos Alemães [ZdK]; não está claro quão representativo é, mas sabemos que a maior parte do grupo é composta de membros funcionários da Igreja) propôs uma mudança revolucionária na constituição da Igreja e no ensino moral sobre a sexualidade. Mais de uma centena de cardeais e bispos de todo o mundo escreveram uma carta de advertência aos bispos alemães, mas estes não reconheceram o seu erro. E o papa nunca ordenou que este processo da Igreja na Alemanha parasse.

Por ocasião da sua visita ad limina, sabe-se que o papa dialogou durante duas horas com os bispos alemães, mas o seu discurso, normalmente publicado no L’Osservatore Romano… não foi publicado: em vez disso, publicou o discurso do Cardeal Marc Ouellet, Prefeito da Congregação para os Bispos, que pediu aos bispos alemães que não prosseguissem com o seu caminho sinodal, mas que esperassem, em vez disso, pelas conclusões do Sínodo sobre a Sinodalidade. Uma clara recusa foi o que recebeu, “porque”, diziam, “é pastoralmente urgente prosseguir” (!?)

[…]Penso que não preciso dizer mais nada sobre as razões pelas quais deveis encarar com profunda preocupação o vosso trabalho sinodal. Sinto, pelo contrário, a importância de trazer à vossa atenção alguns problemas de procedimento do Sínodo. O Secretariado do Sínodo é muito eficiente na arte da manipulação. Pelo que vou dizer, posso ser facilmente acusado de “teoria da conspiração”, mas vejo claramente todo um plano de manipulação.

Eles começam dizendo que devemos ouvir a todos. Pouco a pouco nos fazem compreender que entre estes “todos” há especialmente aqueles que “excluímos”. Por fim, entendemos que o que querem dizer são pessoas que optam por uma moral sexual diferente daquela da tradição católica. Nos pequenos grupos de diálogo da fase continental, insistem muitas vezes que “devemos deixar uma cadeira vazia para aqueles que estão ausentes, que foram marginalizados por nós”. Dizem também: “O Sínodo deve terminar com uma inclusão universal, deve alargar a tenda, acolher a todos, sem julgá-los, sem convidá-los à conversão”. Freqüentemente, eles afirmam não ter nenhuma agenda. Isto é verdadeiramente uma ofensa à nossa inteligência. Qualquer um pode ver a que conclusões pretende chegar. 

[…] Não houve qualquer explicação para a adição (no meio do caminho) de outra sessão sinodal para 2024. A minha suspeita maliciosa é que os organizadores, não seguros de conseguirem alcançar os seus objetivos durante esta sessão, estão a optar por mais tempo para manobrar. Mas, se o que “o Espírito Santo” quis dizer for esclarecido através da votação dos bispos, qual é a necessidade de outra sessão?..

Velho como sou, não tenho nada a ganhar e nada a perder. Ficarei feliz por ter feito o que considero ser meu dever fazer.

[…] Desejo-vos uma participação fecunda e, se necessário, corajosa neste Sínodo que, em todo o caso, será sem precedentes.

Eu, seu humilde irmão,

† Joseph Zen“

Fonte:

First Things, A Letter from Cardinal Joseph Zen
Disp. em:
https://www.firstthings.com/web-exclusives/2023/10/letters-from-the-synod—2023-special-edition
Acesso 11/10/2023